베델한인교회
김한요 목사
2017-01-08
장남으로 태어난 저는 유치원과 초등학교 1년을 화교를 다녔습니다. 학교 선생님이셨던 아버지의 뜻에 따라 나름 꿈을 가지고, 조기 교육을 위해 집 앞에 있었던 화교를 다녔습니다. 그 이후 서울로 이사오면서 계속 화교를 다닐 수 없어서 중국말은 다 잊었지만, 그 당시 화교 다니면서 친구들과 놀았던 기억, 그리고 학교 선생님이 특별히 잘 지도해 주셨던 추억들이 남아 있습니다. 그때 한글을 배워야하는 제가 한자(漢字)를 배우던, 아니 그리던 기억이 또렷합니다. 반투명의 습자지를 반으로 접어서 그 사이에 ‘본’이라고 부르는 빳빳한 한자(漢字) 판을 끼웁니다. 그러면 본 위로 비치는 습자지 위에 한자를 써가면서 글씨를 익히는 훈련을 했습니다. 제가 지금도 제법 한자 필체가 볼만한 것은 그때 한자를 본을 따라 익혔기 때문일 것입니다.
새해 첫 한 주간을 주님 앞에 엎드렸던 베델의 ‘엘새’는 제가 베델 부임 이후 4년째 경험하면서, 하나님의 각별한 은혜가 부어짐을 체험할 수 있었습니다. 이른 새벽에 만만치 않은 캘리포니아의 비오는 겨울을 뚫고, 어린 아이들을 들쳐 업고 삼삼오오 몰려드는 성도님들을 보는 것은 그 자체로 이미 감동입니다. 거동이 불편해도 기도의 자리는 지키겠다는 의지로 지팡이 잡고 걸어 들어오시는 어른들을 보면, 속에서 욱하며 올라오는 눈물이 있습니다. 내일의 베델교회의 주역들을 위해 엄마 아빠와 더불어 잠 오는 눈을 비벼가며 강단에 오른 어린 아이들을 일일이 안수하며 축복기도할 때에 내일의 영적 거인들로 자라갈 것을 있는 힘을 다해 기도했습니다. 설사 교회에 와서 잠이 든다 할지라도 아이들의 잔영에라도 남는 기도의 모습이 평생 저들을 하나님 앞으로 인도하는 ‘본’이 되기를 간절히 바라는 마음으로 기도했습니다.
엘리야 특별 새벽기도는 교회적으로 가장 많은 인원이 동원되는 소중한 시간입니다. 별로 강조하지 않아도 새해를 시작하며 기도의 무릎으로 출발하려는 믿음의 소유자들이 예배당으로 몰려오는 기간입니다. 저는 이 시간이 우리 성도들 뿐 아니라, 우리 사역자들(목사와 전도사)에게도 가장 중요한 헌신의 기간이라고 믿습니다. 사역에 뛰어드는 자로서 가장 기초적이고 없어서는 안되는 시간이 기도의 시간이기 때문입니다. 성도들이 새해 첫 시간을 기도의 시간으로 드리듯이, 우리 사역자들 역시 기도의 산제물로 교회 앞에 드려지고 섬기는 것이 지극히 당연하기 때문입니다. 이른 아침 새벽길을 달려 4시까지 강단에 모여 전 사역자들이 “주여!”를 외치며 뜨겁게 기도하면서 오늘도 사랑하는 성도들이 도전받고 은혜가 넘치는 예배가 되게 해달라고 목놓아 기도합니다. 단 하나의 이유 때문입니다. 우리가 교회의 기도의 본이 되기 위해서 입니다. 우리 사역자들이 습자지 사이에 끼어드는 본이 될 수만 있다면, 우리 베델의 성도들은 습자지 위에 열심히 기도를 연습할 것을 믿습니다.
Tracing the Framework
Rev. Bryan Kim
As the oldest son in the family, I attended a Chinese school in Korea for kindergarten and a year in elementary school. My father was a school teacher, and I attended this Chinese school right in front of my home for his own fulfillment of a dream for me to get a jump start on my education. Afterwards, our family moved to Seoul and I could no longer attend a Chinese school which resulted in myself forgetting most of my Chinese, but the school that I attended at the time had many friends I could play with and especially had a great teacher who guided me well so I was able to create many memories. I remember clearly learning to write, I mean draw, Chinese characters at a time when I should have been learning Korean. I would fold a semi-transparent calligraphic paper in half while inserting the thick framework for Chinese characters in between the folded sheets. I trained myself by tracing over the framework on the calligraphic paper that would display the pattern. The reason as to why I can say that my drawings do not like too bad is precisely because I trained myself to follow the framework in my calligraphy.
This year’s Elijah Special Morning Prayer, that was lifted up to our Lord in the first week of the new year, is the fourth year experiencing it for myself after being commissioned at Bethel, and I was able to experience a special grace being poured out into our ministry. It was so moving to see our congregants wake up early in the morning, fight the California winter rain while carrying their young children, trotting inside in small clusters of people. Tears would form as I would watch in emotion as those that have difficulty in even getting around slowly walk in with a cane in their hands so they could keep a commitment of prayer. I prayed with all my strength for those children who would be tomorrow’s Bethel leaders as they walked up onto the stage with their parents still rubbing their eyes awake, while I personally laid my hand on their heads with the hope that they would grow as the spiritual giants of tomorrow. Even if they slept during service, I prayed that the traces left behind from the models of prayer would be the framework for the rest of their lives to lead them to God.
Our Elijah Special Morning Prayer is a very precious time where the greatest number of our congregants are mobilized. It is the time of the year where even if attendance is not stressed, the faithful still gather to start off the new year on their knees in prayer. I believe that this time is not only a great time of devotion for our congregants, but for our pastoral staff as well. For a person serving in ministry, a time for prayer is necessary. It is precisely because it is almost a given for our pastoral staff to lift up their living sacrifices of prayer by serving in front of the church just as it is a given for our congregants to be fervent in prayer. We also prayed fervently every morning at 4am through the rigors of the early morning troubles while screaming out the name of our Lord to pray for all of our loving congregants to be challenged and blessed by the worship services. This is all due to one reason. It is so that we can become the example of the church. If our pastoral staff can become the framework of prayer that is slipped into a folded piece of calligraphic paper, we believe that our congregants will practice diligently tracing that framework of prayer.
